30.11.2026 - 20:30 Uhr

Theater: L'invidia dell'orso (in italienischer Sprache)

Transanimalistische und transalpine Komödie (mit Musik)

von Angela Dematté
Regie: Alice Sinigaglia
mit Giuliano Comin und Angela Dematté
Bühnenbild und Kostüme: Rubidori Puddu-Manshaft
Musik: Federica Furlani
und mit dem Chor Ana Piani

Produktion: Teatro Stabile di Bolzano

dauer: ca. ... Minuten

Aldo und Giuliana, Menschen aus den Bergen. Giuliana wird aufgrund ihres Talents Buchhalterin, während Aldo, Züchter und Jäger, sich in die Tiere hineinversetzt und nur das tötet, was für das Ökosystem notwendig ist. Das Ehepaar führt ein ruhiges Leben, das jedoch auf den Kopf gestellt wird, als ein Bär einige von Aldos Tieren reißt. Hier nimmt „L’invidia dell’orso“ Gestalt an: Aldo beneidet das Tier um seine Kraft, seine Impulsivität und seine Freiheit – es ist fähig, monatelang zu schlafen und dann wieder zu erwachen.
Angela Demattè, gebürtig aus dem Trentino, hat dieses Stück geschrieben, indem sie die heikle Beziehung zwischen den Berggemeinden und den Bären beobachtete, deren Bestand im Trentino von zehn 1999 wiederangesiedelten Exemplaren auf heute etwa 120 angestiegen ist, was Debatten und Kontroversen ausgelöst hat. Auf der Bühne begleitet ein Chor mit Alpenliedern die Protagonisten und verwebt dabei Erinnerung, Tradition und Solidarität: eine unsichtbare Verbindung, die die beiden daran erinnert, dass sie selbst in den schwierigsten Momenten niemals allein sind.

Anmeldung & Info:

Veranstalter: Teatro Stabile di Bolzano

Teatro Stabile di Bolzano
Tel. 0471 301 566
Mail: info@ticket.bz.it
Whatsapp: 366 6311044
www.teatro-bolzano.it

Drei-Jahres-Abonnement
Voll € 175
Ermäßigt € 150
Ermäßigter Preis bis 26 Jahre und Carta Giovani Nazionale* € 85
Ermäßigter Preis unter 20* € 60
*ein zusätzliches kostenfreies Abo unter 20 / unter 26 / Carta Nazionale Giovani

Jahreskarte
Voll € 80
Ermäßigt € 70
Ermäßigter Preis unter 26 Jahren und Carta Giovani Nazionale* 40 € (kostenlose zweite Dauerkarte unter 26)
Ermäßigter Preis unter 20 Jahren € 25
*ein zusätzliches kostenfreies Abo unter 20 / unter 26 / Carta Nazionale Giovani

11 Stücke im Abo
- 10 im Forum Bressanone
- 1 im Stadttheater Bozen (20.10. Mutter Courage und ihre Kinder)

Einzelkarte
ab Herbst 2026 im Verkauf
Voll € 19
over 65 € 14
under 26 und Inhaber Carta Giovani nazionale € 9
under 20 € 6

Info Bustransfer
Kostenloser Shuttle-Service zur Aufführung von Mutter Courage und ihre Kinder am 20.10. für alle Brixner Abonnenten, nach vorheriger Anmeldung per Whatsapp-Nachricht unter 366 6311044.

Info
Teatro Stabile di Bolzano Tel: 0471 301566
Whatsapp: 366 6311044

Verkauf
An der Kasse des Stadttheaters Bozen
Piazza Verdi 40
Tel: 0471 053800
Mail: info@ticket.bz.it
Öffnungszeiten Theaterkasse:
Dienstag - Freitag: 14.30 - 19.00
Samstag: 15.30 - 19.00
An Feiertagen und montags ist die Kasse in der Regel geschlossen.
Anlässlich einer Aufführung im Stadttheater Bozen ist die Abendkasse auch immer eine Stunde vor Vorstellungsbeginn ausschließlich für den Verkauf und die Abholung der Karten für diese Aufführung geöffnet.

Zahlungsmethoden
- Bargeld
- Bankomat
- Kreditkarte (Visa, Cartasì, Diners, Mastercard)
- Banküberweisung (normal oder elektronisch): Telefonisch reservierte Karten können per Banküberweisung bezahlt werden, ausgestellt auf Fondazione Teatro Comunale e Auditorium, Cassa di Risparmio (Zahlungsgrund angeben) - Filiale Piazza Walther, IBAN IT97 B 06045 11601 000005400000 und Fax-Bestätigung der Zahlung an (+39) 0471 053 801. Die Karten können am Tag der Aufführung abgeholt werden.
Bei elektronischer Überweisung auch per E-Mail an indirizzoinfo@ticket.bz.it

Banküberweisung
Kontoinhaber: Fondazione Teatro Comunale
c/o Cassa di Risparmio di Bolzano
BIC: CRBZIT2B001
IBAN: IT97 B 06045 11601 000005400000
Bitte geben Sie den Verwendungszweck an und nennen Sie Titel, Datum der Veranstaltung und Anzahl der Karten.

Telefonische Kartenreservierung
Karten können telefonisch unter der Nummer 0471 053800 oder per Whatsapp unter der Nummer 366 6311044 gebucht werden. Die Bezahlung und Abholung muss innerhalb von drei Tagen nach der Vorstellung erfolgen.

Weiterführender Link: teatro-bolzano.it

« zurück zur Übersicht