Theater auf italienisch "Mistero buffo"

von Dario Fo
Regie und Aufführung: Ugo Dighero

Teatro Nazionale di Genova 

Ugo Dighero greift in einem persönlichen Schlüssel auf Das erste Wunder von Jesuskind und La parpaja topola, zwei sehr beliebte Geschichten, die aus der vulkanischen Phantasie des Nobelpreises für Literatur Dario Fo entstanden sind und zu diesem wunderbaren Behälter namens Mistero Buffo gehören. Dario Fo, der die Tradition der Kunstkomiker aufgreift, die von der Gegenreformation gezwungen wurden, einen französischen, einen quasi spanischen, einen halbdeutschen zu erfinden, um während ihrer Flucht aus Italien in europäischen Ländern zu handeln, schlägt sein persönliches Grammelot vor, das Dialekte mischt Nordische, archaische Wörter und onomatopöische Klänge. Wenn der Text und der Schauspieler in einer szenischen Einheit zusammenkommen, kann argumentiert werden, dass wir uns der Essenz des Theaters stellen. Dies geschieht in der Darstellung des Mistero Buffo, eines Textes, der 1969 zum ersten Mal von Fo geschrieben und meisterhaft rezitiert wurde, in der Interpretation eines sehr inspirierten Dighero, der es schafft, die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf der Bühne für die gesamte Dauer ununterbrochen zu katalysieren. der Show mit der alleinigen Verwendung von Wort und Geste, die die Bühne mit einer Fülle von dynamischen und vitalen Charakteren und Elementen bevölkert. In dem Moment, in dem sich die Geschichte beschleunigt und heiter und körperlich wird, verkörpert Dighero die Erzählung auf der Bühne, die durch das Wort und den Körper geschieht, und der Betrachter kann nur mit Transport und Emotionen reagieren.